Concert Journal d’une jeune pirate 1er octobre 26 à 19h

L’histoire commence par la découverte d’un journal prétendument retrouvé : celui d’une jeune femme de
1720 qui refuse le destin qui lui est imposé. Pour conquérir sa liberté, elle se travestit en homme et
s’engage dans une vie d’aventures maritimes. Au fil de son périple, elle rencontre la plus redoutable des
cheffes pirates et finit par la convaincre de fonder une compagnie de théâtre chanté pour raconter leur
histoire.
Le public découvre alors que le spectacle auquel il assiste est précisément celui imaginé et créé par les
pirates elles-mêmes.
Sur scène, 40 élèves de CE2 et CM1 donneront vie à cette épopée à travers un répertoire de chansons
traditionnelles. Le spectacle fait dialoguer des chants du patrimoine francophone et des traditions
musicales du territoire avec des chansons collectées auprès des familles des élèves, notamment
en roumain, arabe et lingala.
Ce savant mélange entre chants d’ici et chants transmis par les familles constitue l’une des grandes
originalités du projet : les enfants deviennent les passeurs d’un patrimoine à la fois local, familial et
universel.
Les élèves seront accompagnés par Justin Bonnet, musicien qui interprète les musiques du spectacle à
la clarinette, à la flûte, à l’oud et à la cornemuse. La direction artistique sera assurée par Catherine
Lebranchu.
À travers cette création conçue pour et avec les enfants, le projet met à l’honneur le chant collectif, la
transmission des traditions musicales et la rencontre des cultures, dans le cadre du partenariat entre
l’Éducation nationale, le Conservatoire de Joigny et la Ville de Joigny.